Одна из самых популярных обучающих программ для серьёзных занятий немецким языком. Живой Немецкий - "Echtes Deutsch"- Обучающая программа по восприятию живой речи на слух. Содержит шестьдесят подлинных интервью с носителями языка по двадцати девяти темам. Для пользователей среднего и высшего уровня.
Позволяет научиться понимать на слух беглую немецкую речь, расширить лексические возможности, сформировать навыки устного перевода. В курсе звучат голоса двенадцати человек разных профессий из Германии и Австрии, для которых немецкий язык родной. Разработан при поддержке Института Гете в Москве. Курс помогает также узнать о современной жизни Германии и Австрии.
Время звучания: около 9 часов.
Освещаются темы:
"Бизнес, образование, карьера": свой бизнес, образование, изучение языков, служба в армии, гражданская служба, транспорт, компьютеры и Интернет, обычный день, радио и телевидение, средства связи, погода, экология, поиски работы, юстиция, общественно-политическая жизнь; и
"Я и мир вокруг меня:: семья, путешествия, личность, дружба, мой город, праздники, театр, кино, музыка, развлечения, хобби, чтение, спорт, еда и кулинария, здоровье и медицина, моя квартира, дела домашние. Звучащая фраза выделяется в тексте красным цветом. Работая с программой, вы одновременно слушаете интервью и видите на экране соответствующие тексты на немецком и русском языках. Системные требования:
Pentium 200 (или Pentium 166 MMX), RAM 32 Mb, звуковая карта, CD-ROM привод, наушники (или колонки), микрофон, мышь. Программа содержит эффективные упражнения по последовательному или синхронному переводу и для запоминания слов. Комплектация: 2 СD-ROM, 10 CD-Audio и книга. Windows 98/ME/2000/XP.