Неаполитанские сказки для взрослых (CDmp3). Базиле Джамбаттиста
228 руб
Его составил неаполитанский придворный поэт кавалер Джован Баттиста (или Джамбаттиста) Базиле (1566-1632). Всем знакомы волшебные повествования о Золушке, Спящей красавице и Коте в сапогах, но мало кто знает, что свое начало эти истории берут в сборнике "Сказка сказок". в Неаполе под псевдонимом Джан Алессио Аббатутис. Сборник не предназначался для печати; после смерти автора он был обнаружен среди его рукописей и издан пятью томами в 1634-1636 гг. Их отголоски различимы и в "Сказке о царе Салтане" А. Впоследствии эта книга, переведенная на ряд европейских языков, оказала большое влияние на творчество Шарля Перро, братьев Гримм, Клеменса Брентано, благодаря которым сюжеты неаполитанских сказок стали известны и русскому читателю. Пушкина, и в "Коньке-горбунке" П. С. Ершова, и даже в "Уральских сказах" П. П. Бажова. П. В этих сказках, как и в их литературных переработках, известных нам по детской классике, утверждаются вечные человеческие ценности, но приключения героев и их диалоги изложены без прикрас, по-уличному ярко и грубо. Подзаголовок сборника "Забава для малых ребят" не стоит понимать буквально: книга рассчитана, несомненно, на взрослого читателя. Их лексическое и фразеологическое богатство бережно сохранил в своем переводе Петр Епифанов. Никого не оставит равнодушным красочный, сочный язык неаполитанских сказок, с множеством словечек и выражений, не принятых в светских салонах. Содержание:
" Вступление
" Сказка про орка (Забава первая первого дня)
" Миртовая ветка (Забава вторая первого дня)
" Перуонто (Забава третья первого дня)
" Вардьелло (Забава четвертая первого дня)
" Блоха (Забава пятая первого дня)
" Кошка-Золушка (Забава шестая первого дня)
" Купец и его сыновья (Забава седьмая первого дня)
" Козья морда (Забава восьмая первого дня)
" Волшебная лань (Забава девятая первого дня)
" Ободранная старуха (Забава десятая первого дня)
" Капель. Предлагаем всем, кто уже вышел из детского возраста, прослушать волшебные истории для взрослых в блестящем исполнении мастеров художественного слова. Технические требования:
MS Windows 95/98/2000/XP/Vista/7/8/10
Pentium 100
ОЗУ 16 Мб
монитор SVGA, 800[600
устройство чтения CD/DVD-ROM
звуковая карта
колонки или наушники
мышь. Эклога
Время звучания 5 часов 13 минут.
» Каталог
» Аудио » Аудиокниги » Зарубежная художественная литература » Классическая зарубежная литература
